Prevod od "tenha você" do Srpski


Kako koristiti "tenha você" u rečenicama:

Assim será, sempre que eu tenha você.
U pravu si, neæe. Ne dok imam tebe.
Então é um alívio que eu tenha você e sua nave para me proteger.
Онда сам срећан што је ваш брод ту да ме заштити.
Eu não sei talvez tenha você tenha mandado prender alguém agora tenha vontado.
Možda si nekoga poslala u zatvor, pa se osveæuje.
Tenha você usou todos os três desejos já?
Jesi li veæ iskoristio sve tri želje?
Não importa quanto dinheiro você tenha... você é humilde o bastante para curtir uma boa pechincha.
Bez obzira koliko novaca imaš, i dalje si dovoljno ponizan da bi cijenio dobru pogodbu.
Não, desde que eu tenha você para me proteger.
Ne dok imam tebe da me štitiš.
Eu sinto muito, mas seja lá o que você tenha... você precisa descobrir sozinho.
Ma što ti se dogaða, morat æeš sam to riješiti.
Ela quer que você se canse de mim e se vá, para que ela tenha você todo pra ela.
Ona bi htela da ti dosadim pa da me napustiš i budeš sa njom.
Digo, ela reza toda a noite para que ela tenha você de volta em sua vida.
Svake veèeri se moli da te opet ima u svom životu. I ja.
Tenha você 16 ou 64, eu vou estar lá pra você.
Imala ti 16 ili 64, uvijek æu biti uz tebe.
Desde que tenha você, nada mais importa.
Sve dok imam tebe... nista drugo nije bitno.
Não é culpa sua que ele tenha você sentir isto.
Nije tvoja krivica što to oseæaš.
Preciso de uma solução política, e até que a tenha, você precisa manter suas tropas de prontidão.
Pronaði zamenu, a dok se to ne desi, neka vojska bude u pripravnosti.
Eu não acho que posso estar em um lugar que não tenha você.
Ali mislim da ne bih mogao biti negdje bez tebe.
Não faço a menor ideia por que alguém deixaria de voltar para uma casa que tenha você.
Уопште не схватам зашто би ико престао да долази теби кући.
Sabe, estou realmente feliz... que ela tenha você na vida dela agora.
Drago mi je da te ima u svom životu sad.
Ainda acho você um chato megalomaníaco. E vou te matar se feri-la. Mas fico feliz que ela tenha você.
I dalje mislim da ste davež koji voli izigravati Boga, i ubit æu vas ako je povrijedite, ali drago mi je što vas ima.
Qualquer casal que tenha você não pode ser entediante.
Svaki par kojeg si ti dio ne može biti dosadan.
Não importa quantos anos tenha, você é filha de alguém.
Nije me briga koliko imaš godina, uvek si neèije dete.
E, Julian, estou feliz que minha filha tenha você na vida dela.
I Julian... Stvarno sam sretan što te moja kæer ima u svom životu.
Contanto que eu tenha você, não existe nada que eu não aguente.
Dok god imam tebe, ne postoji ništa što ne mogu da podnesem..
Porque não quero que ninguém mais tenha você.
Neæu da te ima bilo ko drugi!
Se o Scott está com ele, eu não tenho chance. A menos que eu tenha você.
Ako je Skot uz njega, ja nemam šanse ako ti nisi sa mnom.
Então vamos deixar que o magistrado tenha você, e ela mantenha suas roupas.
Onda æemo da te ostavimo sudiji a ona æe da zadrži tvoju odeæu.
Não importa o quanto seus ternos custem ou quantas boates você tenha, você é só um garoto do gueto da esquina com um pai alcoólatra e sem mãe.
Bez obzira na odela i klubove, uvek æeš biti diler sa æaletom alkosom i bez majke.
Contanto que eu tenha você para mostrá-lo para mim.
Sve dok imam tebe da mi ga pokažeš.
O que importa é que seu marido sobreviva a isso e que tenha você e seus filhos para apoiá-lo.
Najvažnija stvar je da vam se muž izvuèe jer ima vas i decu kao podršku.
Sophie, não ligo para as minhas coisas, contando que tenha você.
Sofi.. Briga me za moje stvari, dokle god imam tebe.
Certo, tenha você forçado ou não o Ruiz, se o assassinato dele foi uma retaliação pela delação, sua carreira e a minha estão fodidas com uma saraivada picas.
Bez obzira na to jesi li morao da pustiš Ruiza, ako je ubijen iz osvete jer je svedoèio, ti i ja smo pukli.
Quero que minha criança tenha você.
Zelim da moje dete raste uz tebe.
Desde que eu tenha você, eu posso.
Dokle god imam tebe mogu da to uradim.
Talvez tenha, você apenas não vai para lá.
Можда постоји, а ви се једноставно не иде тамо.
E se você tem câncer ou trabalha ou advoga para alguém que tenha, você deve informar-se a respeito.
I ako ste oboleli od raka, ili radite za nekog ili zastupate nekog ko jetse, trebalo bi da ih tražite.
0.72711181640625s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?